-
1 колонна обсадных труб
колонна обсадных труб
обсадная колонна
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > колонна обсадных труб
-
2 колонна обсадных труб
Русско-английский военно-политический словарь > колонна обсадных труб
-
3 колонна обсадных труб
1) Engineering: column of casing2) Oil: bore-hole line, borehole line (в скважине), casing column, casing string, string of casing4) Melioration: tubing, well tubingУниверсальный русско-английский словарь > колонна обсадных труб
-
4 колонна обсадных труб
1. adj1) gener. Rohrstrang2) geol. Bohrlochverrohrung3) eng. Futterrohrtour, Rohrfahrt4) mining. Ausfütterung, Röhrentour, Vollverrohrung5) oil. Futterrohrkolonne, Rohrtour
2. nmining. VerrohrungУниверсальный русско-немецкий словарь > колонна обсадных труб
-
5 колонна обсадных труб
Русско-английский словарь по нефти и газу > колонна обсадных труб
-
6 колонна обсадных труб
Русско-французский словарь по нефти и газу > колонна обсадных труб
-
7 колонна обсадных труб
Futterrohrstrang mFutterrohrtour fRohrfahrt mVerrohrung fРусско-немецкий словарь терминов по рудничной аэрологии, охране труда, горноспасательному делу и борьбе с рудничными пожарами > колонна обсадных труб
-
8 колонна обсадных труб
Dictionnaire technique russo-italien > колонна обсадных труб
-
9 колонна обсадных труб
neng. columna de entubación, sarta de cañerìa de entubacion, tuberìa de ademe, tuberìa de entubacion, tuberìa de revestimiento -
10 колонна обсадных труб
1. adjconstruct. (colonne de) tubage2. n1) eng. colonne de tubage2) construct. enveloppe du puitsDictionnaire russe-français universel > колонна обсадных труб
-
11 колонна обсадных труб
Ausfütterung горн., RohrfahrtRussian-german polytechnic dictionary > колонна обсадных труб
-
12 колонна обсадных труб
Русско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > колонна обсадных труб
-
13 колонна обсадных труб
• pažbová kolona -
14 колонна обсадных труб
-
15 колонна обсадных труб (в скважине)
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > колонна обсадных труб (в скважине)
-
16 колонна обсадных труб с муфтовыми соединениями
Универсальный русско-английский словарь > колонна обсадных труб с муфтовыми соединениями
-
17 колонна обсадных труб, служащая одновременно водозакрывающей и эксплуатационной
Mining: combination stringУниверсальный русско-английский словарь > колонна обсадных труб, служащая одновременно водозакрывающей и эксплуатационной
-
18 колонна обсадных труб, соединённых внутренней муфтой
Oil: flush-coupled casingУниверсальный русско-английский словарь > колонна обсадных труб, соединённых внутренней муфтой
-
19 колонна обсадных труб, остающихся в скважине
nconstruct. colonnes perduesDictionnaire russe-français universel > колонна обсадных труб, остающихся в скважине
-
20 зацементированная колонна обсадных труб
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > зацементированная колонна обсадных труб
См. также в других словарях:
колонна обсадных труб — обсадная колонна — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы обсадная колонна EN string of casingcasing columncasing string … Справочник технического переводчика
колонна обсадных труб техническая — Колонна обсадных труб, используемая для крепления ствола скважины при ее проходке в неустойчивых породах, которая после окончания бурения и установки фильтра полностью или частично извлекается из скважины. [РД 01.120.00 КТН 228 06] Тематики… … Справочник технического переводчика
колонна обсадных труб (в скважине) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN borehole linebore hole line … Справочник технического переводчика
техническая колонна обсадных труб — колонна обсадных труб, используемая для крепления ствола скважины при ее проходке в неустойчивых породах, которая после окончания бурения и установки фильтра полностью или частично извлекается из скважины. (Смотри: СП 11 108 98. Изыскания… … Строительный словарь
Техническая колонна обсадных труб — Колонна обсадных труб, используемая для крепления ствола скважины при ее проходке в неустойчивых породах, которая после окончания бурения и установки фильтра полностью или частично извлекается из скважины Источник: СП 11 108 98: Изыскания… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
зацементированная колонна обсадных труб — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN cemented casing … Справочник технического переводчика
комбинированная колонна обсадных труб (с переменным диаметром) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN tapered casing string … Справочник технического переводчика
кондуктор (первая колонна обсадных труб) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN surface pipe … Справочник технического переводчика
направление (первая колонна обсадных труб) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN conductor … Справочник технического переводчика
первая колонна обсадных труб — забивная труба — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы забивная труба EN surface string … Справочник технического переводчика
последняя колонна обсадных труб — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN producing casing … Справочник технического переводчика
